-
Novela Judita (první část autorovi biblické trilogie - následuje Křtitel a Pilát Pontský) vypráví jazykem nekralickým příběh hrdinné starozákonní ženy, která zachrání z vůle
Boží židovský národ svým tělem, svou duší. Zlotřilého Holoferna autor vykresluje jako
sympatickou postavu skutečně láskyhodnou, vzdělanou a sympatickou, leč Bohu se protivící.
Starý zákon v nové interpretaci se tak vyjevuje v nesmírně kruté živočišnosti, která
žel víře našeho věku se poněkud nedostává.
-
Poslechněte si ukázku z knihy, v dramatickém podání Heleny Karochové a Antonína Schullera (formát MP3, velikost
13MB), popřípadě slova samotného autora Miro Gavrana, tlumočená překladatelem Jarolavem Otčenáškem (formát MP3, velikost 10MB). Oba záznamy
byly pořízeny na slavnostním uvedení knihy dne 15. listopadu 2007 v Café a knihkupectví
Fra.
-
Přeložil Jaroslav Otčenášek
-
Foto Karel Tůma
-
Náklad 1000 ks, V2 lesklé lamino 130 x 200 mm, 112 stran
- ISBN: 978-80-7272-122-1
- Cena: 148 Kč (včetně DPH 10%)